Cari amici , 

Tutti i cuccioli  nati  ad Aprile 2010  , hanno trovato una collocazione in meravigliose famiglie , c'è qualche affidamento già sperimentato e molte novità , molte famiglie nuove , che entrano a far parte della nostra grande famiglia DE CHILA , e a cui come è sempre stato,  sarà dedicato la fase di crescita dei ns. piccoli amici  ma è ovvio che se vorranno seguirci nella meravigliosa avventura delle EXPO' e delle riunioni cinofile  sarà un privilegio per noi poter accompagnare i futuri proprietari ed i loro beniamini nel circo delle EXPO' che è  per noi un modo conviviale , un modo di   stare insieme e di interrompere  la routine quotidiana  che inevitabilmente , ci investe .

Intanto in questa pagina  , vorrei ringraziare tutti coloro hanno creduto in noi , e che continuano a manifestare il loro entusiasmo anche solo per chiedere un piccolo consiglio , un dettaglio alimentare e per aver continuato a perseguire delle linee guida che i ns. esperti hanno cercato di inculcare nel neofita e rafforzare nelle persone di esperienza .

Grazie a tutti voi per questa meravigliosa sensazione di avere una famiglia grande in cui tutti sono consapevoli di avere il loro ruolo , la loro collocazione affettiva e che ci ha dato la possibilità di sfatare dei luoghi comuni , in cui se c'è veramente la voglia di un percorso insieme e se si ha la medesima passione , non esistono barriere , ne culturali ne geografiche , ma la stessa passione accomuna gli uomini e li rende uguali senza distinzione di sesso , di estrazione e  di provenienza , rimane  sempre quelo che alcuni di noi amano affermare , senza enfasi , che il Briard è effettivamente "magico " e che è un cuore avvolto da pelo  !!!!!!!!!! 

Un cane facile da gestire che da sempre tanto di più  , di quanto riceve .

Grazie a tutti voi dalla nostra famiglia e dal profondo dei ns. cuori !!!!!!!!!!!

Grazie , veramente.

Traduzione elettronica :

Electronic Translation :

Dear friends, almost all puppies born in April 2010, they found a wonderful place in families, there is some expectation already tried and many new features, many new families who join our large family de Chile, and which as has always been, will be dedicated phase of our growth. little friends but it is obvious that if they want to follow us in the wonderful adventure of EXPO 'meetings and dogs will be a privilege for us to accompany future owners and their pets in the circus of EXPO' which is for us a friendly way, a way of stand together and stop the daily routine that inevitably affects us.

Meanwhile on this page, I would like to thank all those who believed in us, and continue to express their enthusiasm just to ask a little advice, a retail food and for continuing to pursue that our guidelines. Experts have tried to instill in the novice and enhance the experience of people.

Thank you all for this wonderful feeling of having a big family where everyone is conscious of having their role, their location and affective that gave us the opportunity to dispel the common places, where if you really desire of a journey together and if you have the same passion, there are no barriers, either geographically or culturally, but the same passion unites men and makes them equal without distinction of sex, mining and origin, remains what some of us like to say, without exaggeration, the Briard is indeed "magic" and that is a heart wrapped in fur !!!!!!!!!! A dog that has always been easy to manage much more than receiving.

Thank all of you from the depths of our family and our  hearts !!!!!!!!!!!

Thanks, really.